日本副首相兼財務大臣菅直人

民主黨新黨首菅直人當選日本第94任首相

綜合媒體報道報道，日本眾院全體會議4日下午舉行首相提名選舉，民主黨代表菅直人當選第94任首相。當天中午，日本民主黨投票選舉新的黨代表，投票結果顯示，菅直人獲得291票，高票當選，其唯一的競爭對手樽床伸二獲得129票。菅直人當選新任首相后，將立即著手組閣，盡早完成組閣，開始運作。

菅直人當選民主黨新代表

據日本共同社網站報道，日本民主黨4日上午為選出新的黨代表而舉行兩院議員大會。投票結果顯示，副首相兼財務相菅直人(63歲)擊敗另一名候選人、眾院環境委員長樽床伸二(50歲)當選新一任民主黨代表。菅直人將在當天下午的眾參兩院全體會議上被提名為第94任首相。

日本財相菅直人成功當選民主黨新代表(黨首)

中新網6月4日電據外電報道，日本民主黨6月4日舉行黨代表(黨首)選舉，當地時間4日12時(北京時間4日上午11時左右)，在鳩山內閣中擔任副首相兼財務大臣的菅直人成功當選新一任黨代表。今年63歲的菅直人于2009年加入鳩山內閣，出任副首相兼國家戰略擔當大臣，并于今年1月轉任財務大臣。

菅直人稱鳩山塞紙條給他 透露“政治遺言”

據日本新聞網報道，4日上午，日本民主黨新黨首候選人菅直人在民主黨議員大會上發表競選競選講演時透露說，宣布辭職的首相鳩山上午在最后一次的內閣會議結束之后，塞給他一張字條，字條上寫著“日美關系，日中關系，日韓關系，拜托你了”。

鳩山內閣宣布全體辭職 鳩山將離開首相官邸

據日本共同社網站報道，日本鳩山由紀夫內閣4日上午全體辭職。鳩山首相發表談話稱：“此次決定中途退出，無法兌現對國民的承諾，萬分抱歉。”鳩山在去年眾院選舉中擊敗自民黨實現政權更迭，9月16日成立了以民主黨為主的聯合政府。然而，由于鳩山自身和干事長小澤一郎曝出政治資金丑聞，加之在駐日美軍普天間機場搬遷問題上處理不當，導致支持率低迷，內閣不得不在參院選舉到來之前全體辭職。