2004年溫家寶總理會(huì)見中外記者

2013年03月14日15:02 | 中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng) www.chinagate.cn | 給編輯寫信 字號(hào)：T|T

【新華網(wǎng)報(bào)道】國(guó)務(wù)院總理溫家寶14日下午應(yīng)十屆全國(guó)人大二次會(huì)議新聞發(fā)言人姜恩柱的邀請(qǐng)，與采訪兩會(huì)的中外記者見面，并回答記者提問。[ 17：05 ]

【姜恩柱】女士們、先生們，下午好。我們非常榮幸和高興的邀請(qǐng)國(guó)務(wù)院總理溫家寶同中外記者見面，并回答大家的提問。為了讓更多的記者有機(jī)會(huì)提問，希望每一位提問的記者只提一個(gè)問題。現(xiàn)在先請(qǐng)溫總理講幾句話。[ 17：06 ]

【溫家寶】女士們、先生們，下午好。非常高興又同大家見面，我首先要感謝廣大群眾，他們對(duì)“兩會(huì)”非常關(guān)注，對(duì)我的《政府工作報(bào)告》非常關(guān)注，甚至對(duì)我舉行這次記者招待會(huì)也非常關(guān)注。他們通過各種渠道向我提出許多問題、意見和建議，使我非常感動(dòng)。[ 17：09 ]

【溫家寶】我還要向關(guān)心中國(guó)建設(shè)事業(yè)的國(guó)際友人表示感謝。就在前不久，我收到美國(guó)堪薩斯州托尼科市的30多名中學(xué)生給我的來信，他們向我提出了54個(gè)問題，其中包括有中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)，也有關(guān)于我個(gè)人的生活和愛好，我喜歡吃什么食物，會(huì)不會(huì)武術(shù)，甚至穿多大號(hào)的鞋，他們確實(shí)把目光開始投向中國(guó)了。我還是想借這次機(jī)會(huì)回答群眾的一個(gè)問題，以表示我對(duì)大家的敬意。[ 17：10 ]

【溫家寶】有一位朋友問我，你能不能用一兩句詩來概括一下你今年和今后的工作。我想起兩位偉人的詩，一句是毛澤東主席的，雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越。一句是屈原的，路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。[ 17：11 ]

【溫家寶】歡迎大家的提問。[ 17：11 ]

【中央電視臺(tái)記者】總理您好，我是中央電視臺(tái)的記者。也就是在去年的這個(gè)時(shí)候，非典疫情的肆虐讓人們憂心忡忡。作為剛剛上任的新一屆政府的總理，您所承擔(dān)的壓力是常人都難以體會(huì)到的。那個(gè)時(shí)候您常說，一個(gè)民族在災(zāi)難中失去的必將在民族的進(jìn)步中獲得補(bǔ)償。您如何評(píng)價(jià)過去的一年？另外您還說到，一個(gè)民族在災(zāi)難中形成了凝聚力，定將推動(dòng)民族的團(tuán)結(jié)和進(jìn)步。您認(rèn)為今年我們?cè)诎l(fā)展中面臨著最重要的問題是什么？最困難的問題又是什么？謝謝您。[ 17：13 ]

【溫家寶】過去的一年確實(shí)是很不尋常的一年，在黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，經(jīng)過全國(guó)人民的努力，抗擊非典取得重大勝利，經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展取得顯著成就，這些成績(jī)來之不易。但是，成績(jī)只是表明過去。我還要說，一個(gè)聰明的民族是一個(gè)善于學(xué)習(xí)的民族，特別是在困難中學(xué)習(xí)的民族。因此，重要的不是成績(jī)，而是經(jīng)驗(yàn)、教訓(xùn)和啟示。[ 17：14 ]

【溫家寶】對(duì)今年的工作，我始終保持清醒的頭腦，安不忘危，治不忘亂，要有憂患意識(shí)，看到前進(jìn)中存在的困難和問題。我們工作中最重要的是保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展，最困難的是農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民問題，最關(guān)心的是涉及群眾利益的事情，最根本的是改革、創(chuàng)新和奮進(jìn)。面對(duì)困難，我們有信心、有辦法、有希望，一定能經(jīng)受住新的考驗(yàn)，決不辜負(fù)人民的期望。[ 17：16 ]

【美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)記者】您上一次訪問美國(guó)期間，布什總統(tǒng)明確表示海峽兩岸任何一方都不應(yīng)采取單邊行動(dòng)改變臺(tái)海現(xiàn)狀，他也明確表示反對(duì)臺(tái)灣將于下個(gè)星期舉行的所謂“公投”，這個(gè)政策跟美國(guó)政府以往的政策稍有不同。您到底做了什么讓美國(guó)改變這樣的政策？您是拿什么嚇唬了美國(guó)呢？為什么您認(rèn)為美國(guó)方面或者說其他外國(guó)在臺(tái)灣問題上明確闡述立場(chǎng)對(duì)中國(guó)來說是重要的呢？是不是您認(rèn)為他們明確闡明了立場(chǎng)就會(huì)影響臺(tái)灣將于下個(gè)星期舉行的選舉和“公投”的結(jié)果呢？[ 17：20 ]

【溫家寶】臺(tái)灣問題是中國(guó)內(nèi)戰(zhàn)遺留的問題，是中國(guó)的內(nèi)政，最終要靠中國(guó)人自己來解決。世界上只有一個(gè)中國(guó)，大陸和臺(tái)灣同屬于一個(gè)中國(guó)，一個(gè)中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整不容分割。中國(guó)對(duì)臺(tái)灣擁有的主權(quán)，在《開羅宣言》和《波茨坦公告》已經(jīng)有明確的規(guī)定，也為國(guó)際社會(huì)所公認(rèn)。臺(tái)灣當(dāng)局的某些人假借民主，搞旨在“臺(tái)獨(dú)”的公投，實(shí)際上是破壞世界公認(rèn)的一個(gè)中國(guó)的原則，也威脅臺(tái)海地區(qū)的穩(wěn)定。[ 17：22 ]

【溫家寶】在這種情況下，世界上一切負(fù)責(zé)任的國(guó)家，會(huì)理所當(dāng)然地表明他們自己的態(tài)度。在這里我非常贊賞布什先生在去年12月9日公開表明的立場(chǎng)，我也贊賞世界各國(guó)公開表明的嚴(yán)正態(tài)度。我沒有用什么力量嚇唬布什先生，但是我覺得美國(guó)和世界各國(guó)公開表明一個(gè)中國(guó)的立場(chǎng)，有利于臺(tái)海地區(qū)的和平與穩(wěn)定。因此，我希望美國(guó)和其他國(guó)家都能夠恪守他們對(duì)一個(gè)中國(guó)的諾言，為保持臺(tái)海地區(qū)的穩(wěn)定，促進(jìn)中國(guó)的和平統(tǒng)一作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。[ 17：23 ]

【新華社記者】在今年的兩會(huì)上，一些代表委員對(duì)我們國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展過熱提出了不同的看法，請(qǐng)問溫總理，您怎么看這個(gè)問題，您將采取什么宏觀調(diào)控措施，來防止經(jīng)濟(jì)的大起大落？另外我們同時(shí)還注意到，您對(duì)“三農(nóng)”問題的關(guān)注，比如說去年您為農(nóng)民熊德明討公道的事經(jīng)新華社報(bào)道后，掀起了追討民工工資的高潮，但是全國(guó)并沒有很多的人像熊德明那樣有這么好的運(yùn)氣。所以我們說如果群眾有了困難得不到解決，就可能選擇上訪和信訪，請(qǐng)問您怎么看群眾上訪的問題？您在平時(shí)的工作中是否接觸過群眾上訪的事？您又是怎么處理的？[ 17：26 ]

【溫家寶】你違反規(guī)定，問了兩個(gè)問題。但是我覺得第一個(gè)問題問的很好。我確實(shí)多次講過，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)目前處在一個(gè)重要的關(guān)口，一方面，去年經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快，效益明顯提高，活力有所增強(qiáng)，但是另一方面，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的許多深層次的矛盾并沒有得到根本的解決，在快速發(fā)展的過程中又出現(xiàn)了一些新的矛盾和問題，主要是投資規(guī)模過大，能源、運(yùn)輸和重要原材料供求關(guān)系緊張，糧食連年減產(chǎn)，物價(jià)上漲的趨勢(shì)比較明顯。這些問題必須妥善解決，這對(duì)我們政府是一次新的重大的考驗(yàn)，我以為這次考驗(yàn)不輕于去年SARS的考驗(yàn)。[ 17：29 ]

【溫家寶】調(diào)控的好，就可能保持中國(guó)這艘經(jīng)濟(jì)的大船平穩(wěn)較快的航行。調(diào)控的不好，難免還會(huì)發(fā)生波折。因此，我們要認(rèn)清這些問題的嚴(yán)重性，在市場(chǎng)化程度不斷擴(kuò)大，對(duì)外開放不斷擴(kuò)大的情況下，宏觀調(diào)控的難度也增加了。因此，我們必須要求政府做到適時(shí)、適度、有力、有效，妥善解決經(jīng)濟(jì)運(yùn)行中的突出矛盾和問題，保持經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定發(fā)展。至于第二個(gè)問題我還是想回答，但是我用很簡(jiǎn)短的話來回答。解決涉及群眾利益的問題，從根本上來說，是要靠制度，靠政策，靠法律。謝謝。[ 17：30 ]

【新加坡聯(lián)合早報(bào)記者】現(xiàn)在東盟國(guó)家近年來和中國(guó)的關(guān)系越來越密切，東盟國(guó)家越來越清楚地看到自己從中國(guó)龐大的市場(chǎng)中受益。但是按照中國(guó)現(xiàn)在的發(fā)展模式，作為本區(qū)域最大的經(jīng)濟(jì)體，我們也看到中國(guó)對(duì)原料的需求是很龐大的。長(zhǎng)遠(yuǎn)而言，請(qǐng)問溫總理，在中國(guó)和平崛起之后，中國(guó)和本區(qū)域國(guó)家的關(guān)系會(huì)發(fā)生怎樣的轉(zhuǎn)變？[ 17：33 ]

【溫家寶】提起東盟國(guó)家，我就想起去年在東盟會(huì)議上馬哈蒂爾先生和吳作棟先生曾經(jīng)形象地把中國(guó)比喻成一個(gè)友好的大象。他們說，中國(guó)的崛起不會(huì)對(duì)他們存在任何威脅。我想回答這位記者女士的問題，中國(guó)有5000年的歷史，有過輝煌的過去，也有過屈辱的往事。中國(guó)的崛起是中國(guó)多少代人的夢(mèng)想。[ 17：35 ]

【溫家寶】中國(guó)和平崛起的要義在什么地方？第一，中國(guó)和平崛起就是要充分利用世界和平的大好時(shí)機(jī)，努力發(fā)展和壯大自己。同時(shí)又用自己的發(fā)展，維護(hù)世界和平。第二，中國(guó)的崛起，基點(diǎn)主要放在自己的力量上，獨(dú)立自主、自力更生、艱苦奮斗。依靠廣闊的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)、充足的勞動(dòng)資源和雄厚的資金儲(chǔ)備，以及改革帶來的機(jī)制創(chuàng)新。[ 17：37 ]

【溫家寶】第三，中國(guó)的崛起離不開世界。中國(guó)必須堅(jiān)持開放的政策，在平等互利的原則下，同世界一切友好國(guó)家發(fā)展經(jīng)貿(mào)往來。第四，中國(guó)的崛起需要很長(zhǎng)的時(shí)間，恐怕要多少代人的努力奮斗。[ 17：37 ]

【溫家寶】第五，中國(guó)的崛起不會(huì)妨礙任何人，也不會(huì)威脅任何人，也不會(huì)犧牲任何人。中國(guó)現(xiàn)在不稱霸，將來強(qiáng)大了也永遠(yuǎn)不會(huì)稱霸。[ 17：38 ]

【中央人民廣播電臺(tái)記者】在我國(guó)經(jīng)濟(jì)取得舉世公認(rèn)的成就的同時(shí)，很多人關(guān)心政治體制改革的問題。請(qǐng)問總理在今年和本屆政府任期內(nèi)，政治體制改革有哪些具體的目標(biāo)？能不能告訴我們，在您的構(gòu)想中，符合我們國(guó)情和廣大老百姓利益的政治體制應(yīng)該是怎樣的？謝謝。[ 17：40 ]

【溫家寶】去年就在這里我曾經(jīng)把社會(huì)主義比作大海，海不辭水不能成其大。就是說社會(huì)主義只有吸收一切先進(jìn)的文明成果才能使自己發(fā)展。今天我在這里又想把社會(huì)主義比作高山，山不辭石，故能成其高。社會(huì)主義只有不斷地調(diào)整和完善自己，才能進(jìn)步，我應(yīng)該向大家說明我們從一開始搞改革，就包含著經(jīng)濟(jì)體制和政治體制的全面改革，而且沒有政治體制改革的成功，經(jīng)濟(jì)體制改革最終也不能成功。[ 17：43 ]

【溫家寶】我想這里突出講一下政府的政治體制改革。從我上任的那一天起就確立了三個(gè)目標(biāo)。第一就是要建立科學(xué)民主決策的機(jī)制，包括集體決策的制度，專家咨詢的制度，社會(huì)公示和公證的制度，責(zé)任追究制度。第二，我們政府還要依法行政，建設(shè)法制政府。只有依法行政，建設(shè)法制政府，才能依法治國(guó)，建設(shè)法制國(guó)家。我們要使政府依法行政，做到合理、合法，程序完備，公開、公正、廉潔高效、誠(chéng)實(shí)守信，責(zé)權(quán)統(tǒng)一。[ 17：46 ]

【溫家寶】第三，我們要接受各方面的監(jiān)督，包括人民代表大會(huì)的監(jiān)督，政協(xié)的民主監(jiān)督，聽取各方面的意見，包括社會(huì)輿論和人民群眾的意見。[ 17：46 ]

【香港無線電視臺(tái)記者】香港自從回歸以來，每當(dāng)我們有經(jīng)濟(jì)困難的時(shí)候，中央都大力支持，去年底就實(shí)行了CEPA還有開放自由行。請(qǐng)問總理，最近香港有關(guān)一些政制的爭(zhēng)議，會(huì)不會(huì)影響中央今后繼續(xù)支持香港經(jīng)濟(jì)的發(fā)展？中央最近會(huì)不會(huì)有新的措施出臺(tái)來支持香港的經(jīng)濟(jì)？您去過香港，您對(duì)香港的前景如何看？[ 17：48 ]

【溫家寶】去年6月29日，我到香港出席CEPA協(xié)議簽署儀式以后，講了一篇話。我說，有人說這個(gè)安排是一份大禮。我說，依我看，真正的大禮是我?guī)砹酥醒胄乱淮I(lǐng)導(dǎo)集體堅(jiān)定的決心，我們將毫不動(dòng)搖地堅(jiān)持“一國(guó)兩制”、“港人治港”、高度自治的方針，堅(jiān)持香港基本法。不久前，我在《政府工作報(bào)告》中又重申了中央這個(gè)原則。[ 17：50 ]

【溫家寶】我們高興地看到，去年以來，香港的經(jīng)濟(jì)開始復(fù)蘇，民生有所改善，整個(gè)形勢(shì)趨于穩(wěn)定。中央始終不渝地關(guān)心香港同胞，為了支持香港的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和復(fù)蘇，我們?cè)谪浳镔Q(mào)易和服務(wù)貿(mào)易方面、金融自由行和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面采取了許多措施。最近，我會(huì)見董建華先生，董先生又向我提出進(jìn)一步幫助香港經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一些要求。中央政府和有關(guān)部門正在認(rèn)真研究董先生的建議。我在這里只可以告訴大家一點(diǎn)，就是香港最近要發(fā)行200億港幣的債券，中央政府對(duì)此持積極的態(tài)度。[ 17：53 ]

【溫家寶】我們的原則是，凡是有利于香港繁榮穩(wěn)定、有利于內(nèi)地與香港共同發(fā)展的事情，我們都會(huì)積極去做、全力支持。[ 17：53 ]

【溫家寶】還有對(duì)香港同胞的希望，我衷心希望廣大香港同胞能夠以香港的長(zhǎng)期繁榮穩(wěn)定的大局為重，以香港同胞的長(zhǎng)遠(yuǎn)和根本利益為重，顧全大局，增進(jìn)團(tuán)結(jié)，堅(jiān)定信心，努力奮斗。香港明天一定會(huì)更加美好，這個(gè)信念我想全中國(guó)人民和香港同胞都不會(huì)動(dòng)搖。[ 17：54 ]

返回頂部文章來源： 新華網(wǎng)