中國投資有限公司(以下簡稱“中投公司”)宣布，該公司于2007年12月19日與美國摩根士丹利公司達成一項交易協議，將購買約50億美元摩根士丹利公司發行的一種到期后須轉為普通股的可轉換股權單位。根據協議，此種可轉換股權單位期限二年七個月，按照年息9%按季支付利息，到期后轉換成摩根士丹利公司上市交易的股票，轉換價格最高不超過參考價格的120%。股權單位全部轉換后中投公司持有摩根士丹利公司的股份將不超過9.9%。

此筆投資是根據中投公司全球資產配置的需要，旨在可接受風險范圍內，獲取合理和最好的長期投資匯報。中投公司看中摩根士丹利公司長期增長潛力，特別是其在投資銀行、資產管理等業務上的市場地位，以及在新興市場面臨的業務發展機會。中投公司表示，其境外投資活動將根據國際通行的商業原則行事，做遵守法規、誠信負責的投資者。此次購買摩根士丹利可轉換股權單位的目的是進行長期財務性投資，并不參與摩根士丹利的日常管理。

摩根士丹利是一家全球領先的金融服務公司，業務范圍涵蓋投資銀行、全球財富管理、資產管理等多個行業，并在33個國家設有600多家分支機構。該公司在收購兼并、股票和債券發行、利率和貨幣產品交易等方面位列全球前列。

據了解，Lazard作為財務顧問，Sullivan&CromwellLLC作為法律顧問為中投公司本次交易提供服務。（邢正）